Anton Ego al cameriere: […] dopo aver letto tante sviolinate a proposito del vostro nuovo cuoco, lo sa cosa vorrei tanto? Un po’ di prospettiva… ecco, gradirei della prospettiva… fresca, chiara e ben condita. Mi può consigliare un buon vino da poterci abbinare?
Il cameriere: A che cosa? Mah… signore…
Ego: Prospettiva… ne siete forse sprovvisti?
Il cameriere: Ehm…
Ego: Molto bene, visto che siete a corto di prospettiva e nessun altro sembra averne in questa balorda città, propongo un accordo: voi provvederete al cibo… io provvederò alla prospettiva. […]
Il cameriere: Ho paura di non… la sua ordinazione per la cena?da Ratatouille
